1 00:00:11,951 --> 00:00:16,790 Terjemahan oleh eksplosifskull Sinkronkan ulang dan edit Jan de Uitvreter 2 00:00:17,417 --> 00:00:22,153 LONDON 3 00:03:25,689 --> 00:03:27,845 Hai, Alberto. - Hai. 4 00:03:30,212 --> 00:03:33,339 Apakah kamu menelepon temanmu? - Hal pertama yang kulakukan. 5 00:03:33,476 --> 00:03:35,849 Apa yang dia katakan? - Semuanya sudah diatur. 6 00:03:35,969 --> 00:03:38,594 Leena akan menyelesaikannya, Anda akan lihat. 7 00:03:38,715 --> 00:03:40,780 Saya sudah mengenalnya selama 15 tahun, dia truk Mack. 8 00:03:40,954 --> 00:03:44,149 Sekarang dia terjun ke dunia bisnis dengan kejeniusan keuangan 9 00:03:44,270 --> 00:03:48,348 dan saya memeriksa akuisisi mereka selama beberapa tahun terakhir, semuanya blue chip. 10 00:03:57,500 --> 00:03:59,321 Terima kasih. 11 00:04:02,570 --> 00:04:05,327 Gennaro, kamu perlu santai. 12 00:04:12,019 --> 00:04:14,386 Saya perlu bersantai, Alberto? 13 00:04:15,426 --> 00:04:18,758 Yang saya tahu hanya sampai beberapa hari yang lalu semuanya berjalan dengan baik, 14 00:04:18,879 --> 00:04:21,217 sekarang jika saya tidak membeli yang internasional perusahaan dalam dua minggu, 15 00:04:21,337 --> 00:04:23,850 sialnya aku akan membuka bandara. 16 00:04:25,419 --> 00:04:29,241 Itu bukan hal yang baik, baik untukku maupun untukmu. 17 00:04:29,362 --> 00:04:31,651 Jangan pernah lupakan itu. 18 00:04:40,330 --> 00:04:42,498 Halo? 19 00:04:46,498 --> 00:04:48,166 Bagus. 20 00:04:50,218 --> 00:04:52,444 Mereka telah tiba. 21 00:05:11,365 --> 00:05:14,691 Selesaikan sekarang, kita tidak punya waktu untuk membuang-buang waktu. 22 00:05:21,927 --> 00:05:24,554 Sampai jumpa di sini satu jam lagi. - Benar. 23 00:05:39,646 --> 00:05:41,620 Halo. - Gennaro Savastano. 24 00:05:41,740 --> 00:05:46,368 Ah, Tuan Savastano. Manajer bank kami, Tuan Cormack sedang menunggu Anda. 25 00:05:47,663 --> 00:05:50,787 Tuan Savastano, senang bertemu dengan Anda. 26 00:05:50,908 --> 00:05:53,044 Silakan lewat sini. 27 00:07:10,205 --> 00:07:12,526 Jadi, Tuan Savastano... 28 00:07:12,646 --> 00:07:16,603 Anda memasukkan kode pribadi Anda, dan ini kartu kuncimu. 29 00:07:17,004 --> 00:07:20,129 Jika Anda membutuhkan hal lain, beri tahu saya. 30 00:07:20,473 --> 00:07:22,372 Terima kasih. 31 00:08:11,831 --> 00:08:12,934 Halo. 32 00:08:13,055 --> 00:08:14,769 Terima kasih. - Terima kasih. 33 00:08:29,002 --> 00:08:31,236 Leena! - Alberto! 34 00:08:31,609 --> 00:08:34,858 Saya sangat senang melihat Anda. Ini adalah orang yang saya ceritakan kepada Anda, 35 00:08:34,978 --> 00:08:37,590 rekan saya, Tuan Gennaro Savastano. 36 00:08:39,856 --> 00:08:42,858 Senang bertemu denganmu. - Silakan duduk. 37 00:08:46,832 --> 00:08:49,585 Apakah kamu menginginkan sesuatu? Kopi? - Tidak terima kasih. 38 00:08:49,706 --> 00:08:51,811 Saya menemukan apa yang Anda minta. 39 00:08:51,931 --> 00:08:54,542 Atau lebih tepatnya, rekanku, Patrick yang melakukannya. 40 00:08:54,841 --> 00:08:58,760 Dia luar biasa. Tapi, mengingat pemberitahuan singkatnya, itu tidak mudah. 41 00:08:58,981 --> 00:09:01,129 Pada akhirnya, kami beruntung. 42 00:09:02,055 --> 00:09:05,747 Pokoknya... aku yakin karena kamu sedang terburu-buru, jadi... bisakah kita berangkat? 43 00:09:06,023 --> 00:09:09,457 Patrick menunggu kita di kantor dengan lebih detail. 44 00:09:09,578 --> 00:09:12,755 Dia mengatakan bahwa Patrick... - Saya mengerti. 45 00:09:19,126 --> 00:09:20,660 Ayo pergi. 46 00:09:38,133 --> 00:09:40,062 Ini-ini. 47 00:09:42,574 --> 00:09:44,392 Hai teman-teman. - Hai. 48 00:09:44,413 --> 00:09:46,036 Patrick... 49 00:09:49,521 --> 00:09:51,789 Patrick Calvis, sungguh menyenangkan. 50 00:09:51,909 --> 00:09:53,935 Gennaro Savastano. 51 00:09:54,056 --> 00:09:55,403 Patrick. - Alberto Resta, 52 00:09:55,523 --> 00:09:56,699 Kesenangan. - Senang berkenalan dengan Anda. 53 00:09:56,719 --> 00:09:58,579 Silakan masuk, duduk. 54 00:09:58,699 --> 00:10:01,256 Bolehkah saya membuatkan kopi untuk siapa pun? - Tidak terima kasih. 55 00:10:01,277 --> 00:10:02,917 Ya, tolong. 56 00:10:03,060 --> 00:10:04,645 Harry? 57 00:10:05,693 --> 00:10:10,127 Jadi Leena memberitahuku kamu baru saja beberapa minggu untuk menutup kesepakatan. 58 00:10:10,248 --> 00:10:12,495 Langsung saja ke intinya, Pak. 59 00:10:22,276 --> 00:10:23,415 Wimpro. 60 00:10:23,535 --> 00:10:25,540 Nilai pasar: £20 juta. 61 00:10:25,660 --> 00:10:28,008 Harga tidak menjadi masalah. 62 00:10:42,022 --> 00:10:44,315 Baiklah... baiklah, Patrick... Tapi... 63 00:10:44,435 --> 00:10:46,724 kalau iya, kenapa harus dijual? 64 00:10:46,845 --> 00:10:50,166 Pada tahun lalu, Wimpro melakukan beberapa investasi buruk. 65 00:10:50,286 --> 00:10:52,399 Bukan karena kesalahannya sendiri, 66 00:10:52,648 --> 00:10:56,316 sekarang, mereka telah terekspos dan mereka harus menutup kontrak secepatnya. 67 00:10:56,437 --> 00:11:00,016 Tapi... mereka belum mendapatkannya uang untuk melakukannya sendiri. 68 00:11:00,236 --> 00:11:04,998 Jadi, rupanya... Wimpro membutuhkan Anda lebih dari Anda membutuhkannya. 69 00:11:05,271 --> 00:11:07,716 Kita hanya perlu memberi tahu mereka. 70 00:11:07,999 --> 00:11:10,116 Sekarang terserah Anda. 71 00:11:11,635 --> 00:11:14,955 Apakah kamu mengerti, atau haruskah saya menerjemahkan? 72 00:11:36,103 --> 00:11:38,603 Dengan baik? Bagaimana kabarnya? 73 00:11:40,180 --> 00:11:42,657 Untuk saat ini, semuanya baik-baik saja. 74 00:11:47,609 --> 00:11:48,908 Ini Gaetano. 75 00:11:49,028 --> 00:11:53,018 Siapa itu? - Seseorang yang bekerja untuk saya di London. 76 00:11:53,139 --> 00:11:56,159 Selamat datang, Ny. Savastano. - Terima kasih. 77 00:11:59,867 --> 00:12:02,701 Apakah menurut Anda itu bagus? 78 00:12:06,532 --> 00:12:09,518 Kita harus pulang dengan perusahaan internasional 79 00:12:09,638 --> 00:12:11,742 untuk memimpin konsorsium 80 00:12:11,862 --> 00:12:15,924 atau teman Casillo tidak akan memberikannya kepada kita kontrak untuk bandara. 81 00:12:19,572 --> 00:12:22,342 Jadi kamu sudah memutuskan? 82 00:12:28,061 --> 00:12:30,615 Untukmu, Nyonya. - Terima kasih. 83 00:12:32,250 --> 00:12:33,514 Dan untukmu, tuan. 84 00:12:33,635 --> 00:12:35,609 Terima kasih. - Terima kasih kembali. 85 00:12:43,542 --> 00:12:47,396 Mereka bertanya padaku untuk membuat penawaran yang tidak dapat dibatalkan. 86 00:12:49,394 --> 00:12:52,081 Tawaran yang tidak dapat dibatalkan? 87 00:12:56,926 --> 00:12:59,041 Dan saya melakukannya. 88 00:13:48,840 --> 00:13:51,720 Kota ini selalu membuatku merasa cemas. 89 00:13:54,263 --> 00:13:56,238 Saya juga. 90 00:14:22,092 --> 00:14:23,853 Apakah semuanya baik-baik saja? - Tidak terlalu. 91 00:14:23,973 --> 00:14:25,480 Kami punya masalah. - Apa yang terjadi? 92 00:14:25,670 --> 00:14:28,693 Pemiliknya, keluarga Mayers telah meminta pertemuan mitra. 93 00:14:28,814 --> 00:14:33,667 Ini dimulai saat kita berbicara. Kami berangkat untuk mencoba, untuk mendapatkan yang lain, untuk menolak tawaran Anda. 94 00:14:34,287 --> 00:14:37,495 Pemilik ingin menolak tawaran tersebut. 95 00:14:37,616 --> 00:14:40,944 Bisakah mereka melakukan itu? - Jika mereka meyakinkan mayoritas, ya. 96 00:14:41,065 --> 00:14:44,693 Patrick sudah ada di sana. Anda perlu mencoba meyakinkan mereka. 97 00:14:44,814 --> 00:14:47,022 Mobilku menunggu di luar. 98 00:14:59,918 --> 00:15:02,308 Itu di sini. Pergi ke pintu belakang. 99 00:15:05,246 --> 00:15:07,475 Anda tidak diperbolehkan ke dalam rapat pemegang saham. 100 00:15:07,595 --> 00:15:09,774 Kita tidak bisa berjalan di pintu depan. 101 00:15:53,700 --> 00:15:58,239 Rupanya rapatnya belum dimulai. Ini akan memakan waktu beberapa menit. 102 00:16:37,392 --> 00:16:39,896 Apakah kamu melihatnya? dua pria yang aku ajak bicara? 103 00:16:40,166 --> 00:16:42,568 Merekalah orang-orang yang perlu kita bujuk. 104 00:16:42,788 --> 00:16:44,972 Mereka milik faksi anti-Mayers. 105 00:16:45,192 --> 00:16:48,210 Mereka mengklaim Mayers manajemen telah merusak bisnis. 106 00:16:48,330 --> 00:16:51,964 Mereka masing-masing memegang 7% dan 5%. 107 00:16:52,384 --> 00:16:56,393 Mereka dapat meyakinkan 39% lainnya untuk menjual kepada Anda. 108 00:16:56,713 --> 00:16:59,706 Jadi kita membutuhkan mereka di pihak kita. - Tentu saja. 109 00:17:10,951 --> 00:17:12,671 Azzurra? 110 00:17:12,792 --> 00:17:15,638 Saya mengirimi Anda pesan dengan instruksinya. 111 00:17:17,470 --> 00:17:19,965 Gaetano akan datang menjemputmu. 112 00:17:59,458 --> 00:18:01,793 Apakah mereka belum sampai? - Tidak. Apakah kamu membawanya? 113 00:18:01,913 --> 00:18:05,004 Mereka di sini. Selamat pagi, Alberto. - Selamat pagi. 114 00:18:09,761 --> 00:18:11,826 Ingin kopi? - Tidak. 115 00:18:11,947 --> 00:18:14,084 Lagipula itu menjijikkan. 116 00:18:20,514 --> 00:18:21,929 Selamat siang. - Halo, Leena. 117 00:18:22,050 --> 00:18:23,585 Halo. 118 00:18:24,793 --> 00:18:27,936 John Millivan, Bernard Edgewood. - Silakan duduk. 119 00:18:28,056 --> 00:18:31,820 Saya ingin mempersembahkan Alberto Resta, Gennaro Savastano 120 00:18:31,941 --> 00:18:33,949 dan Azzurra Avitabile. 121 00:18:34,131 --> 00:18:36,396 Senang berkenalan dengan Anda. - Senang bertemu dengan Anda. 122 00:18:36,517 --> 00:18:39,091 Jadi... proyek kita... 123 00:18:39,211 --> 00:18:44,218 adalah membangun bandara terbesar pernah dibangun di tanah Italia. 124 00:18:45,629 --> 00:18:47,032 milikmu... 125 00:18:47,152 --> 00:18:51,983 adalah menyingkirkan... kepemimpinan siapa yang tidak kemana-mana. 126 00:18:53,015 --> 00:18:55,027 Apa yang kamu pikirkan? 127 00:18:57,883 --> 00:18:59,617 Bersikaplah praktis. 128 00:19:01,048 --> 00:19:03,109 Kami tahu bisnis Anda sedang dalam masalah. 129 00:19:03,230 --> 00:19:05,827 Jika Anda tidak menutup kontrak dalam beberapa bulan ke depan, 130 00:19:05,947 --> 00:19:09,012 Anda berisiko bangkrut dan kehilangan segalanya. 131 00:19:09,202 --> 00:19:12,927 Di sisi lain, kita punya peluang untuk menutup salah satu yang terbesar 132 00:19:13,047 --> 00:19:15,544 proyek infrastruktur di Italia. 133 00:19:15,665 --> 00:19:18,111 Namun untuk melakukan hal tersebut, kami membutuhkan perusahaan seperti milik Anda. 134 00:19:18,231 --> 00:19:20,970 Ini adalah situasi yang saling menguntungkan. Anda hanya perlu mengatakan ya. 135 00:19:21,183 --> 00:19:25,532 Dan yakinkan rekan Anda... untuk menerima tawaran kami. 136 00:19:26,686 --> 00:19:30,113 Ini tidak gratis... tentu saja. 137 00:20:02,606 --> 00:20:05,018 Saya sudah berbicara dengan dewan. 138 00:20:05,979 --> 00:20:08,568 Anda, sekarang, adalah pemilik mayoritas. 139 00:20:09,249 --> 00:20:10,921 Mereka telah menerima tawaran Anda. 140 00:20:11,042 --> 00:20:13,626 Terima kasih. - Selamat. 141 00:20:13,747 --> 00:20:15,994 Selamat, Alberto. - Terima kasih. 142 00:20:25,978 --> 00:20:28,298 Anda sudah bangun? 143 00:20:30,194 --> 00:20:32,216 aku akan membantumu. 144 00:20:36,478 --> 00:20:38,984 Aku bangga padamu, Gennaro. 145 00:20:43,872 --> 00:20:46,572 Sampai jumpa lagi di kantor? 146 00:20:55,845 --> 00:20:57,514 Dengan baik? 147 00:20:59,052 --> 00:21:01,870 Bagus, Gaetano. Aku akan segera turun. 148 00:22:17,545 --> 00:22:19,146 Semuanya baik-baik saja. 149 00:22:20,130 --> 00:22:22,679 Sudah selesai. Ini nyata sekarang. 150 00:22:22,899 --> 00:22:26,280 Leena, bisakah kamu mengirimkan semuanya kepada kami tolong dokumennya lewat pos hari ini? 151 00:22:26,500 --> 00:22:29,416 Kami membutuhkan mereka untuk rekan kami untuk pemeriksaan cepat. 152 00:22:29,537 --> 00:22:32,203 Tentu saja. Leena, kamu bisa melakukan itu? - Tentu saja. 153 00:22:32,293 --> 00:22:34,026 Terima kasih. 154 00:22:46,244 --> 00:22:48,334 Michele... 155 00:22:48,455 --> 00:22:50,400 kami melakukannya. 156 00:22:51,407 --> 00:22:53,458 Dokumennya sedang dikirim ke Anda, 157 00:22:53,579 --> 00:22:57,712 segera periksa apakah semuanya baik-baik saja, sebelum kita pergi ke notaris. 158 00:22:58,533 --> 00:23:01,118 Aku harus segera mengetahuinya. 159 00:23:17,610 --> 00:23:19,484 Terima kasih. 160 00:23:19,604 --> 00:23:21,157 Bersulang! 161 00:23:22,955 --> 00:23:24,990 Coba lihat ini, Alberto. 162 00:23:25,166 --> 00:23:28,381 Apa itu? - Entahlah. 163 00:23:28,533 --> 00:23:30,508 Tapi kelihatannya bagus. 164 00:23:39,524 --> 00:23:41,219 Itu Casillo. 165 00:23:41,902 --> 00:23:43,683 Michele. 166 00:23:44,863 --> 00:23:46,863 Aku tidak bisa mendengarmu. 167 00:23:48,108 --> 00:23:49,812 Sekarang saya bisa. 168 00:23:56,145 --> 00:23:58,036 Apa? 169 00:24:06,662 --> 00:24:09,006 Aku akan mengurusnya sekarang. 170 00:24:10,251 --> 00:24:12,391 Apa yang dia katakan? 171 00:24:14,517 --> 00:24:16,275 Ada dokumen yang hilang, 172 00:24:16,396 --> 00:24:21,013 persetujuan bank untuk pengalihan kepemilikan. 173 00:24:21,373 --> 00:24:24,628 Wimpro memiliki tiga jalur kredit dengan tiga bank berbeda. 174 00:24:24,748 --> 00:24:27,919 Mereka harus memberikan izin ketika kepemilikan berubah. 175 00:24:28,040 --> 00:24:30,451 Tapi itu formalitas, mereka pasti sudah lupa. 176 00:24:30,571 --> 00:24:33,539 Aku akan menelepon Leena, mereka akan berada di kantor. 177 00:24:43,365 --> 00:24:45,392 Ponselnya dimatikan, itu aneh. 178 00:24:45,512 --> 00:24:47,559 Aku akan mencoba Patrick. 179 00:24:47,841 --> 00:24:49,903 Pakailah sepatumu. 180 00:24:54,349 --> 00:24:56,638 Patrick juga dimatikan. 181 00:24:58,767 --> 00:25:01,355 Akan lebih cepat jika pergi sendiri. 182 00:25:52,950 --> 00:25:55,112 Hati-hati, Azzurra. 183 00:26:40,467 --> 00:26:42,918 Saya menelepon kantor pusat Wimpro. 184 00:26:43,038 --> 00:26:47,624 Mereka tidak tahu siapa kita, mereka bahkan belum pernah mendengar tentang kita. 185 00:26:49,742 --> 00:26:52,101 Itu semua palsu. 186 00:26:53,830 --> 00:26:55,934 Gennaro, itu tidak mungkin. 187 00:26:56,154 --> 00:26:59,953 Saya sudah mengenal Leena selama 15 tahun, dia selalu sah. 188 00:27:00,074 --> 00:27:04,632 Saya memeriksa perusahaannya: akun, akuisisi, kontrak. 189 00:27:05,152 --> 00:27:07,892 Pasti ada penjelasan lain. 190 00:27:13,904 --> 00:27:16,659 Ada kotoran di mana-mana, 191 00:27:16,841 --> 00:27:19,637 hanya saja warnanya berbeda. 192 00:27:19,758 --> 00:27:21,708 Itu penjelasan Anda. 193 00:27:34,107 --> 00:27:35,904 Kami memiliki dua keuntungan, 194 00:27:36,024 --> 00:27:41,081 yang pertama adalah mereka tidak melakukannya mengharapkan kita mengetahuinya secepat ini, 195 00:27:41,501 --> 00:27:45,624 yang kedua adalah saya tahu lebih banyak daripada yang mereka pikirkan. 196 00:28:00,347 --> 00:28:03,564 Gennaro, aku bersumpah, 197 00:28:03,723 --> 00:28:06,350 Saya tidak terlibat. 198 00:28:16,785 --> 00:28:19,356 aku tahu kamu tidak... 199 00:28:19,708 --> 00:28:22,130 tapi bantu aku. 200 00:28:22,861 --> 00:28:24,797 Apapun yang kamu inginkan. 201 00:28:26,849 --> 00:28:32,237 Mulai sekarang, simpan saja tutup mulutmu itu. 202 00:28:35,416 --> 00:28:37,273 Ayo pergi. 203 00:29:18,597 --> 00:29:20,579 Halo. - Halo. 204 00:29:28,176 --> 00:29:29,910 Halo Mama. 205 00:29:32,582 --> 00:29:34,808 Saya menemukan Grevillea. 206 00:29:39,299 --> 00:29:41,322 Bagaimana kabarmu... 207 00:29:48,506 --> 00:29:50,650 Tolong jangan sakiti dia. 208 00:29:54,851 --> 00:29:57,179 Lihat, Bu? Leena di sini. 209 00:29:58,034 --> 00:29:59,568 Silakan. 210 00:30:02,115 --> 00:30:05,164 Hanya aku yang tahu. Saya bisa merasakannya. 211 00:30:08,988 --> 00:30:12,334 Itu sebabnya aku menyuruhmu mengikuti malam yang lalu. 212 00:30:16,650 --> 00:30:19,584 Aku sudah muak dengan game ini! 213 00:30:22,472 --> 00:30:24,905 Saya minta maaf. Saya minta maaf. 214 00:30:26,597 --> 00:30:29,692 Saya minta maaf. aku benar-benar... aku minta maaf. 215 00:30:32,382 --> 00:30:35,546 Kita semua sangat mudah ditebak, sangat picik. 216 00:30:40,812 --> 00:30:44,913 Kita semua memiliki seseorang yang penting kami akan melakukan apa saja untuk, 217 00:30:45,215 --> 00:30:47,535 bahkan sesuatu yang sangat bodoh. 218 00:30:50,769 --> 00:30:54,406 Aku tahu kamu tidak bisa pergi tanpanya mengucapkan selamat tinggal pada ibumu. 219 00:30:56,712 --> 00:30:59,142 Benar, Leena? 220 00:31:06,131 --> 00:31:08,568 Dimana emasku? 221 00:31:10,637 --> 00:31:12,202 Itu... 222 00:31:12,323 --> 00:31:14,533 di gudang. 223 00:31:15,438 --> 00:31:17,868 Tapi aku tidak punya kuncinya. 224 00:31:19,999 --> 00:31:22,413 Dan dimana kuncinya? 225 00:31:23,032 --> 00:31:25,915 Saya tidak memilikinya. Saya tidak memilikinya. 226 00:31:28,069 --> 00:31:29,205 TIDAK? 227 00:31:29,325 --> 00:31:31,123 Patrick... 228 00:32:18,085 --> 00:32:20,069 Periksa di sana. 229 00:33:05,407 --> 00:33:07,782 Apa yang telah kamu lakukan? 230 00:33:10,837 --> 00:33:12,467 Apakah dia sudah mati? 231 00:33:13,569 --> 00:33:17,184 Ya. - Aku membutuhkannya hidup-hidup, brengsek! 232 00:33:21,753 --> 00:33:24,279 Pergi dan lihat apakah ada yang datang. 233 00:33:24,399 --> 00:33:26,067 Bagian itu. 234 00:33:51,090 --> 00:33:52,719 bajingan... 235 00:33:54,064 --> 00:33:57,375 Kita harus membuatnya menghilang. Pegang lenganmu, cepat. 236 00:34:54,431 --> 00:34:56,483 Emas kita ada di sini. 237 00:35:03,403 --> 00:35:07,450 Jika kita tidak tiba tepat waktu malam ini kapal itu menuju ke Singapura. 238 00:35:44,195 --> 00:35:46,115 Ayo, Gaetano. 239 00:35:55,418 --> 00:35:57,919 Lihat, ada sebuah pintu. 240 00:36:00,813 --> 00:36:02,880 Apakah emasnya ada di sana? 241 00:36:33,157 --> 00:36:37,240 Leena... Cinta membuat orang bertindak gila. 242 00:36:38,156 --> 00:36:41,119 Sekarang aku telah menemukan emasku, saya lebih bahagia, 243 00:36:41,624 --> 00:36:44,073 jadi aku akan memberimu kesempatan lagi. 244 00:36:44,293 --> 00:36:46,576 Lepaskan ikatannya. 245 00:37:14,139 --> 00:37:17,051 Saya datang ke London karena aku punya masalah 246 00:37:17,291 --> 00:37:19,871 dan sekarang kamu harus menyelesaikannya untukku 247 00:37:20,022 --> 00:37:22,356 kecuali kamu ingin berakhir seperti temanmu. 248 00:37:22,477 --> 00:37:25,425 Anda punya waktu 36 jam, Gaetano akan menjadi bayanganmu. 249 00:37:25,649 --> 00:37:27,693 Anda mengerti? 250 00:37:30,306 --> 00:37:32,411 Alberto, kemarilah. 251 00:37:34,289 --> 00:37:36,309 Kemarilah! 252 00:37:45,629 --> 00:37:47,410 Menerjemahkan. 253 00:37:49,371 --> 00:37:52,803 Ayo, ayo segera hubungi mereka. 254 00:38:32,783 --> 00:38:34,318 Terima kasih. 255 00:38:50,796 --> 00:38:51,854 Terima kasih. 256 00:38:51,975 --> 00:38:53,891 Terima kasih banyak. 257 00:39:11,562 --> 00:39:14,229 Saya sangat rindu potongan daging domba kecil kami begitu banyak. 258 00:39:15,623 --> 00:39:17,995 Aku juga merindukannya. 259 00:39:18,115 --> 00:39:20,438 Saya sangat rindu berada di rumahku sendiri. 260 00:39:23,913 --> 00:39:28,649 Tapi sekarang kami kembali dan kami memiliki perusahaan yang kami butuhkan. 261 00:39:35,744 --> 00:39:40,288 Pada akhirnya, Alberto benar, Leena sangat berguna. 262 00:40:21,581 --> 00:40:26,472 Terjemahan oleh eksplosifskull Sinkronkan ulang dan edit Jan de Uitvreter